Global investors’ resounding rejection of the new British government’s plans for tax cuts and borrowing continued Monday, with the pound briefly falling to its weakest level against the U.S. dollar on record, leading the central bank and Treasury to speak out in an attempt to soothe markets. Extending its losses after a historically bad day on Friday, when the tax plan was announced, the British currency plunged as low as $1.035 in the early...